Type this or click each button to input the corresponding letter!
Note: + breaks up all digraphs, not just the ones with buttons down there
My English Cyrillic alphabet system is mostly based on Russian, but takes the letters Ң/ң /ŋ/, Ҙ/ҙ /ð/, and Ҫ/ҫ /θ/ from the Bashkir Cyrillic alphabet, takes the letters Џ/џ /d͡ʒ/ and Ѕ/ѕ /d͡z/ from the Macedonian alphabet, and uses the short–high–centering–rhotic vowel classification.
The vowels specifically target my flavor of General American English, which preserves vowel length and father-bother, cot-caught, and strut-comma distinction.
| labial | dental | alveolar | post-alv. | palatal | velar | glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nasal | м /m/ | н /n/ | ң /ŋ/ | |||||
| plosive | fortis | п /p/ | т /t/ | ч /tʃ/ | к /k/ | |||
| lenis | б /b/ | д /d/ | џ /dʒ/ | г /g/ | ||||
| fricative | fortis | ф /f/ | ҫ /θ/ | с /s/ | ш /ʃ/ | (ҳ /x/) | х /h/ | |
| lenis | в /v/ | ҙ /ð/ | з /z/ | ж /ʒ/ | ||||
| approximant | ў /w/ | л /l/ | р /r/ | й /j/* | ў /w/ | |||
* If the next letter is а, е, и, о, or у, it disappears and mutates it to я, є, ї, ё, and ю.
| ъ /ə/ | ър /ər/ |
ъ acts as both a /ə/ vowel and a centering or rhotic vowel lengthener.
| front | back | |
|---|---|---|
| high | и /ɪ/ kit | ө /ʊ/* put |
| center | е /ɛ/ dress | у /ʌ/* strut |
| low | а /æ/ trap/bath | о /ɒ/ lot |
* Irregularlity caused by the fact that STRUT and FOOT both come from historic short U. The less common one is replaced with ө to cope. This exception does NOT apply to long vowels.
| front | back | ||
|---|---|---|---|
| high | ий /ɪj/ fleece | уў /ʊw/ goose | |
| center | ей /ɛj/ face | ой /oj/ choice | оў /ow/ goat |
| back | ай /ɑj/ price | аў /au/ mouth | |
| front | back | ||
|---|---|---|---|
| high | иър /ɪər/ near | уър /ʊər/ cure | |
| center | еър /eər/ square | ъър /ɜːr/ nurse | оър /oər/ north/force |
| low | аър /ɑːr/ start | ||
| front | back | ||
|---|---|---|---|
| high | иъ /ɪə/ real | уъ /ʊə/ actual | |
| center | еъ /eə/ yeah | ъъ /ɜː/ oeuvre | оъ /oə/ thought/cloth |
| low | аъ /ɑː/ palm | ||
| V | Vй | Vў | Vъ | Vър | |
|---|---|---|---|---|---|
| а | trap/bath | price | mouth | palm | start |
| е | dress | face | - | yeah | square |
| и | kit | fleece | - | real | near |
| о | lot | choice | goat | thought/cloth | north/force |
| у | strut | - | goose | actual | cure |
| ө | put | - | - | - | - |
| ъ | comma | - | - | oeuvre | letter |
Ҙъ Ноърҫ Ўинд анд ҙъ Сун ўъър диспюўтиң ўич ўуз ҙъ строңгър, ўен ъ травълър кейм ълоң рапт ин ъ ўоърм клоўк.
Ҙей ъгрийд ҙат ҙъ ўун хуў фъърст съксийдид ин мейкиң ҙ травълър тейк хиз клоўк оф шўуд бий кънсидърд строңгър ҙан ҙи уҙър.
Ҙен ҙъ Ноърҫ Ўинд блуў аз хаърд аз хий көд, бут ҙъ моър хий блуў ҙъ моър клоўсли дид ҙъ травълър фоўлд хиз клоўк ъраунд хйм;
анд ат ласт ҙъ Ноърҫ Ўинд гейв уп ҙи ътемпт. Ҙен ҙъ Сун шайнд аўт ўоърмли, анд имийдиътли ҙъ травълър тўук оф хиз клоўк.
Анд соў ҙъ Ноърҫ Ўинд ўуз ъблайџд тъ кънфес ҙат ҙъ Сун ўуз ҙъ строңгър ув ҙъ туў.
My Esperanto Cyrillic alphabet (Esperanta Cirila Alfabeto, Vakamacu-variaĵo) is intentionally not a 1-to-1 map from Latin-script Esperanto. It splits ⟨j⟩ into its two realizations, /j/ and /i̯/, and incorporates slight morphophonemic spelling.